-
Watch Online / «Însemnări" Alexander Benkendorf: descărcare fb2, citire online
Despre carte: an / I. Feinberg: "Însemnări ale brigadierului Moreau de Braze (privind campania turcă din 1711)" Pușkin a tradus și pregătit pentru publicare cu prefața sa . La 31 decembrie 1835 scria despre ei: „Aceste însemnări sunt interesante și practice. Sunt un document istoric important și poate singurul (în afară de jurnalul lui Petru cel Mare însuși). Pușkin numește povestea lui Moreau-de-Braze despre campania din 1711 „cel mai bun pasaj din întreaga carte”, publicată în 1716 în limba franceză sub titlul „Note politice, amuzante și satirice ale domnului Jean-Nicolas de Braze, contele de Lyon. , colonel al regimentului de dragoni din Kazan și brigadier al trupelor majestății sale regale.” Trebuie menționat că în armata lui Petru I, Moreau nu se număra printre ofițerii superiori. Este posibil să fi trecut prin campania de la Prut ca un participant obișnuit. Atribuindu-și un rang relativ înalt, Moreau susține că soția sa a fost la curtea prințesei Charlotte, soția țareviciului Alexei. Între timp, numele lui Moreau și al soției sale nu se află în listele regimentale sau în listele curtenilor din acea vreme. Cu toate acestea, Moro a fost încă un participant la campania de la Prut; acest lucru nu ridică nicio îndoială la Pușkin, iar notele lui Moreau produc, fără îndoială, impresia amintirilor unui martor ocular. Textul „Însemnărilor lui Moro-de-Braze” a fost verificat folosind manuscrisul și publicația postumă a lui Pușkin („Contemporary”.», 1837, № 1.)